New german site: www.simcity-soc.de

[tobing]

After my visit to the Games Convention in Leipzig I have decided to open a new site about this game and publish my report there for a start. If you can read german, it might be a good read...

http://www.simcity-soc.de

[MarkDuffy]

Yeah !!!

Tobing comes through for us!

Tobing ROCKS !!! :)

EDIT: Highlights from the translation include

1) More road types in the final version

2) Roads are not required, but they help with managing traffic

[King Faticus]

hmmm I REALLY need to learn German o_0
I can read a little dutch but it isn't the same thing ;) :rolleyes:

[MarkDuffy]

Many ways on the internet to get translations of various success, King.

Alta-Vista allows you to translate entire pages with the usual disclaimer of buyer beware. ;)

http://babelfish.altavista.com/

[King Faticus]

you know how I feel about translators mark... :D
always get something 'unexpected' out of them

[Kiya]

Going along the links revealed more German sites and some more pics....perhaps you have seen these but I haven't. http://www.simworld-club.de/wbblite/thread.php?threadid=2846&sid=0399289a172d52e59f2631ccbe3c04c2

"Dive Bar"
Is the person in one of the icons puking? *wondering about that sign*:eek: :p

[Kiya]

you know how I feel about translators mark... :D
always get something 'unexpected' out of them
I hate those translators. Since my language is totally different from English, German, French.... the results are most extraordinary. I guess you can use one of those for your personal use 'in an emergency', but when big online companies use them....:eek: won't say what I think of them, but their business is not going to be very successful with those translations. :D

This one company for instancechaussures-sportsis selling horse shoes and dispirited jeans for women. :p Not to mention a lot of stuff that was quite incomprehensible.

[MarkDuffy]

Ah, thank you, Kiya! Now I know why TM reversed the Venues & Decorations main build buttons! TM has added an average Sim happiness display under the Venues build button, so it had to be moved.

I withdraw my objection, TM. Had to be! I now approve! :)

Yes, Kiya, puking! :D

[Rnett]

The pic right below shows them puking at the ice cream shoppe...:eek:

[Dani McDowell]

After my visit to the Games Convention in Leipzig I have decided to open a new site about this game and publish my report there for a start. If you can read german, it might be a good read...

http://www.simcity-soc.de

Thank you Tobing :) I looked at your site yesterday. What I can understand of it is very nice.

[Need_Help]

I can't understand German, so I don't know anything in your site except the pictures and 'Villages and Cities' :P Your site is very 'clean', but I think if you use any CMS or even a blog 'software' will be easier for the readers to read, and also easier for you to add/edit things. (of course, if your webpage will just have the informations as now, you do not really need those. But, if you are going to 'update' you site regularly, those will really save out your time typing the codes)

Thanks :)

[tobing]

I think I may translate that report into english on that site, so you will be able to read it. Just stay tuned.

Of course I know about CMS and such, I'm going to keep it simple like it is now for a while until I switch to an active site, the most important reason being that an active site does cost much more to host than this very simple one (3.50€ per month instead of 0,85€ like it is now).

[nexusdog]

This one company for instancechaussures-sportsis selling horse shoes and dispirited jeans for women. :p Not to mention a lot of stuff that was quite incomprehensible.

Oh, I've never heard of dispirited jeans before.

Were they exorcised?